安省枪店老板打促销广告,White Friday欢迎You People

多伦多妈妈网编 作者:编辑部 2019-11-27 10:38
东部安省彭布罗克市(Pembroke,ON),有个卖枪的老板,十分弯棒,在黑五来临前夕,打出“白五”促销广告。 他在户外的广告招牌上是怎么说的: ..
东部安省彭布罗克市(Pembroke,ON),有个卖枪的老板,十分弯棒,在黑五来临前夕,打出“白五”促销广告。

他在户外的广告招牌上是怎么说的:




“GUN DEALS. ALL YOU PEOPLE. COME ON IN. WHITE FRIDAY SALE”

枪支促销。所有你们这些人。都进来。白五促销。

有人看了不舒服,因为用了Don Cherry的“You people”,还有“White Friday”,还是卖枪,不知道他是什么用意。老板说,他不想用"Black Friday",是因为小特鲁多的黑脸照,玷污了“Black”这个字。他还说,因为接下去是圣诞节,圣诞节和White Snow联系在一起,所以他用“White Friday”。他说这里的“White”和“White skin”一毛钱关系没有。

至于“You people”,他说他挺Don Cherry,认为Don Cherry说得好,说得妙。打了这么个广告,老板宣称,自己不是种族主义者。他也没说“White only”。总之,他就是欢迎他认为高人一等的那些人来买枪。
已有81人阅读

新闻快报

24小时人气排行

最新文章

热门帖子